Izzy15 | 04 VII 2012, 10:58:17 (ponad 12 lat temu) | +3 -0 | 1# | |
Zdecydowanie książka. Film jest pięknym oddaniem książki, jeszcze nie widziałam tak wiernie zekranizowanej książki. Ale cieszę się, że przeczytałam trylogie na długo przed filmem, bo kierowałam się własną wyobraźnią, a nie tym jak wygląda to w filmie. Sama wykreowałam w mojej wyobraźni bohaterów, miejsce, toczenie akcji. A czasami, kiedy w głowie siedzą mi postacie filmowe, moja podświadomość nasuwa tylko takie obrazy wyobraźni | ||
Noika | 08 VII 2012, 00:30:42 (ponad 12 lat temu) | +0 -0 | 2# | |
Jak na razie obejrzałam tylko film więc raczej się nie wypowiem, ale uważam że film jest świetny. Nie wiem czy jest wierną ekranizacją czy nie bardzo, ale książka już zamówiona, więc niedługo się dowiem | ||
Vidlia | 11 VII 2012, 21:23:35 (ponad 12 lat temu) | +1 -0 | 3# | |
Zdecydowanie książka, ale to chyba normalne, że wolimy swoją wyobraźnie. Film był całkiem ciekawy, choć żal mi co niektórych pozmienianych i wyciętych scen. | ||
symtuastic | 06 VIII 2012, 20:23:59 (ponad 12 lat temu) | +1 -0 | 4# | |
Przeczytałam trylogię przed obejrzeniem filmu i nie mogę przestać cieszyć się, że zdecydowałam się na taki przebieg. Film jak dla mnie jest pomyłką, poza Peetą żadna postać nie dopasowuje się do moich wyobrażeń. Nawet w świecie fantazji nie potrafię myśleć o Kapitolu jak o miejscu przepełnionym sztucznością do tego stopnia, w jakim przedstawiono to w filmie. Polecam zapoznać się z książką przed obejrzeniem ekranizacji. (wypowiedź modyfikowana: 06 VIII 2012, 20:24:24) |
||
sectumsempra | 19 IX 2012, 12:19:16 (ponad 12 lat temu) | +1 -0 | 5# | |
moim zdaniem książka jest w niej więcej szczegółów, wszystko jest dokładniejsze. Łatwo można sobie wszystko wyobrazić, każdą sytuację, miejsce czy postać . w filmie pomijają kilka motywów. Kapitol w filmie jest cały jakby z plastiku, ludzie są kolorowymi lalkami. zupełnie inaczej to sobie wyobrażałam . zgadzam się z @symtuastic , lepiej najpierw przeczytać a później obejrzeć . | ||
Zaaraza | 19 IX 2012, 19:09:36 (ponad 12 lat temu) | +0 -0 | 6# | |
Film jest dość wierny książce, ale jak dla mnie pominięto za dużo kilka naprawdę fajnych i ważnych scen. Zresztą nie wiem, czy tak szybko doczekamy się adaptacji kolejnych części trylogii, więc lepiej poznać całą historie osobiście przez przeczytanie wszystkich części.Zgadzam się również z @symtuastic oraz z @sectumsempra że Kapitol jest zbyt sztuczny. Powieść jednak zdecydowanie lepsza. Jeśli najpierw przeczyta się książkę to cała treść odbywa się w wyobrazi czytelnika, a bo obejrzeniu adaptacji niestety wszystko jest w większości odbiciem filmu. Zdecydowanie polecam książką, film można obejrzeć jako ciekawy dodatek | ||
Aislin29 | 21 IX 2012, 22:35:39 (ponad 12 lat temu) | +0 -0 | 7# | |
Zdecydowanie książka. Film jest prawie identyczny, ale książki są zawsze lepsze od filmów. | ||
Azathra | 29 IX 2012, 13:50:55 (ponad 12 lat temu) | +1 -0 | 8# | |
No więc moim błędem było to, że najpierw obejrzałam film a potem przeczytałam trylogię. Jednak nie żałuję. I książki i film są świetne. Ekranizacja zalicza się do jednej z najlepszych i najbardziej ukazujących wydarzenia z książki. Jednak książki mają swoje własne uroki i działają na wyobraźnię. Dlatego jestem zmuszona napisać, że wolę książki. A wszystkim polecam przeczytanie całej trylogii i później obejrzenie filmu | ||
America | 10 II 2014, 21:20:29 (ponad 10 lat temu) | +0 -0 | 9# | |
Książka choć film był świetny! Jen jest super:) |
||
Clarisse | 21 II 2014, 21:01:08 (ponad 10 lat temu) | +0 -0 | 10# | |
Jeszcze nigdy nie spotkałam filmu lepszego od książki. Powiem szczerze, że ta ekranizacja mnie zaskoczyła, nie sądziłam, że wypadnie to tak dobrze, ale mimo wszystko książka była, jest i będzie ciekawsza. Zarówno film jak i książka są godne polecenia ;D | ||
Sanai | 24 XI 2014, 14:25:32 (ponad 9 lat temu) | +0 -0 | 11# | |
To jeden z rzadkich przypadków, kiedy ekranizacja tak mocno trzyma się książki (oprócz, oczywiście, paru elementów, które pozmieniano). Film prawie jak w moich wyobrażeniach w trakcie lektury, aczkolwiek książka i tak lepsza, bo zawiera przemyślenia i odczucia bohaterki, których nie czuć podczas oglądania filmu. No i więcej szczegółów oczywiście, a ponadto zaletą książek zawsze i niezmiennie jest to, że możemy dać się ponieść naszej fantazji | ||