Niespodziewane spotkanie Emilie i Wilhelma na występie w Marsylii powoduje kolejny ważny przełom w życiu Gunnhild. Otwarcie przyznaje się sama przed sobą, że kocha tylko Wilhelma. Rozstaje się z kapitanem Magnusem Jægerem i statkiem "Ulrikke", i wraz z Jonasem dołącza do cyrkowej trupy. Wilhelm oświ...

Gunnhild wraz z Kristianem i Jonasem oraz coraz bliższym jej kapitanem Jægerem docierają wreszcie do Norwegii. Wilhelm i Emilie, nie znalazłszy Gunnhild w Seattle, podejmują pracę w cyrku, ich trasa wiedzie do Europy. Guro okrzepła już po dramacie związanym z występami w Złudzeniu, bliskie towarzyst...

Na drodze pogrążonej w rozpaczy, pozbawionej środków do życia i wszelkiej nadziei Gunnhild pojawia się niespodziewanie jej syn Kristian. Dzięki niemu i kapitanowi Jægerowi wydobywa się z otchłani desperacji. Razem, na pokładzie statku Ulrikke, ruszają do Europy. Powraca wiara, że rodzina znów będzie...

Guro nadal wpatrywała się w ciało w skrzyni, jakby oczekiwała, że Benedkite nagle podniesie się i wyjdzie z niej. W następnej chwili rzuciła wełnianą pelerynę na zmarłą i cofnęła się do drzwi. Ponieważ poruszała się tyłem, nie wiedziała, że ktoś stoi w drzwiach, nim nie uderzyła w coś miękkiego i ni...

Niewyobrażalna tęsknota za dziećmi nie pozwala Gunnhild cieszyć się spokojnym i dostatnim życiem w Ameryce. Powoli przestaje wierzyć w dobre intencje Jensa i w to, że wkrótce wszyscy znów będą razem. W dodatku odkrywa odrażające oszustwo męża. Coraz częściej wraca w marzeniach do Wilhelma... - A w...

Po szoku wywołanym wiadomością o śmierci Hallgrima, Gunnhild - w trosce o los dzieci - decyduje się na ślub z Jensem. Wraz z nowym mężem wyjeżdża do Ameryki zbudować tam dla nich nowy dom. Pełna nadziei, że wkrótce wszyscy znów będą razem. Przyjazd dzieci opóźnia się coraz bardziej, a Jens okazuje s...

Opuszczona przez męża, bez dzieci, które była zmuszona oddać do rodzin zastępczych, Gunnhild walczy już tylko o przeżycie, swoje i małego Jonasa. Tylko dlatego decyduje się iść na służbę do obcych ludzi. Na jej drodze niespodziewanie staje jednak Jens, znajomy Hallgrima z Ameryki... - Jonas… - Gun...

- Tego właśnie chcę – wyszeptała Guro do poduszki, odwracając się plecami do pokoju. – Właśnie tego chcę. Zanim zasnęła, przez głowę przemknęła jej złowieszcza, mroczna myśl wkradająca się do marzeń o przyszłości. Emilie… Emilie może wprost tego nie powiedziała, ale Guro podejrzewała, że siostra też...

- Miłość, Gunnhild, przyjdzie później. Rozwinie się z czasem, jestem pewien. Pamiętaj o tym, że zapewnię ci bezpieczną przyszłość, tobie i dzieciom… - zawahał się. Czuło się, że próbował niemal przekupić ja obietnicami, wabiąc tym, czego najbardziej jej było potrzeba… Poczuciem bezpieczeństwa. - To...

- Wiem, dlaczego nie pozwalasz mi jechać! Jesteś po prostu zazdrosna! Sama chciałabyś z nim jeździć! - Guro…! – Gunnhild poczuła, jakby ktoś wylała na nią wiadro gorącej wody, była przekonana, że rumieni się na całym ciele. - Myślisz, że tego nie zauważyłam? Myślisz, że nie widzę, jak się czerwienis...

… Wrócę z Ameryki, Gunnhild, z mnóstwem pieniędzy. Wtedy kupię dla nas nowe gospodarstwo, a ty i dzieci dostaniecie nowe, piękne ubrania. Nie będziecie już wstydzić się tych łachmanów, które nosicie. Wytrzymaj – wszystko się polepszy, gdy wrócę. Hallgrim. - Mama… Mama… Co się stało? Powiedz coś! P...

Ojciec Erika przyznał się, że to on stał za próba morderstwa Evy. Kobieta nie może pogodzić się z faktem, że Erik zdaje się współczuć bardziej swojemu ojcu niż jej samej. Sara czuje się uwięziona w swoim pozbawionym miłości małżeństwie. Gdy Jan stara się podkopać jej poczucie własnej wartości chcąc...

Håvard siedział w samochodzie i czekał na odpowiedni moment. Lufa rewolweru była chłodna i gładka w dotyku. Był teraz człowiekiem czynu. W końcu odważył się wziąć sprawy w swoje ręce. Czuł się doskonale. Był skupiony, myślał jasno i logicznie, panował nad sytuacją. Nareszcie wrócił do formy. Nie prz...

Veronika postąpiła krok w jego stronę i zmierzyła go wzrokiem od góry do dołu. - Śmierdzący, stary człowiek. Bardziej byś pasował pod most nad Akerselva w Oslo niż do nowego mieszkania, do którego się niedawno wprowadziłeś - jej zielone oczy przewiercały go na wylot. Håvard z całych sił starał się...

Co powinna zrobić? Jak ma postąpić w tej sytuacji? To jakaś parodia, coś, co dzieje się w kiepskich amerykańskich operach mydlanych. Ona, która nigdy nie myślała o dzieciach, która nie widziała sensu w wydawaniu ich na świat pełen biedy i nędzy. A tu jak na złość zaszła w ciążę! Ona, która w dodatku...

Ane leżała na boku, z podciągniętymi nogami. Zrzuciła z siebie kołdrę. Nietrudno było dostrzec, że jest w ciąży. Dziecko umrze na pewno razem z matką. Vigdis osłoniła dłonią swój własny brzuch. "Ktoś umiera, ktoś się rodzi. W kwiecie życia ktoś odchodzi..." Piękna, stara ballada. Tak bywa. Ola będzi...

Sara postanawia zakończyć związek z Janem. Płomienne uczucie wygasło. Jan ulega poważnemu wypadkowi. Sara już go nie kocha, ale on błaga, by go nie opuszczała. Sara poznaje młodego lekarza imieniem Even. Niestety, nie jest już wolna. Jan wykorzystał swoje nieszczęście, by ją do siebie przywiązać....

Yngve postanowił wziąć byka za rogi i kazał Williamowi zostawić Marte w spokoju. Kiedy William odparł mu na to, że Marte i tak nie była szczególnie dobra w łóżku, Yngvemu świat się zawalił. Czy Marte naprawdę mogła cokolwiek zobaczyć w tym mięśniaku? Ola cieszył się, że Ane jeszcze raz jest w ciąży...

Eva nie mogła uwierzyć w to, co powiedziała jej Veronika. Piękna chirurg właśnie wyznała jej, że miała romans z jej Erikiem i spodziewa się jego dziecka. Teraz zrozumiała, dlaczego Erik był taki nieobecny przez ostatnie tygodnie. Najwyraźniej okazał się zbyt wielkim tchórzem, aby z nią zerwać i dlat...

- Przerażasz mnie – powiedziała Eva. Zawahała się na moment, po czym dodała cicho: - Zaczynasz przypominać Håvarda. Erik odwrócił się gwałtownie. Przez chwilę wyglądał jakby był obłąkany. Eva cofnęła się mimowolnie. - Proszę cię, powiedz mi, co się dzieje! Nic nie rozumiem. Wolę najgorszą prawdę o...