Gdy wszystko, co znane, zaczyna się rozpadać – czy można jeszcze nauczyć się kochać od nowa?
Po wyjątkowo długim, gorącym i suchym lecie przychodzi katastrofa: wezbrany Tyber zalewa Rzym i dzieli świat na to, co było – i to, co dopiero powstanie. W tej nowej, niepewnej rzeczywistości Elena i Ettore...