"Pani na Srebrnym Gaju" to ta sama tytułowa bohaterka "Pat ze Srebrnego Gaju". Ta sama, choć już nie podlotek, a dorosła romantyczna dziewczyna o bursztynowych oczach, jak dawniej po uszy zakochana w brzozowym gaju, "pięknym, spokojnym zakątku, w którym człowiek ma czas na życie". Czy jedenaście...

W pełnej przygód opowieści z Dzikiego Zachodu pojawiają się najbardziej znani bohaterowie książek Karola Maya - Old Firehand, którego kule nigdy nie chybiały celu, znany z siły swych pięści, Old Shatterhand, oraz waleczny wódz Apaczów, Winnetou. Wraz ze swymi przyjaciółmi wyruszają oni na poszukiwan...