Najsłynniejsze wiersze koreańskich poetów klasycznych i współczesnych, opatrzone historycznym szkicem Haliny Ogarek-Choj oraz ilustracjami Ewy Żuławskiej. W wierszach tych wpływy chińskie łączą się z europejskimi oraz rdzenną tradycją koreańską. Jest to pierwsza tak obszerna próba ukazania czytelnik...

Od Rimbauda do naszych dni Wiele lat Jerzy Lisowski pracował nad monumentalną antologią poezji francuskiej w polskim tłumaczeniu. Ukazał się pierwszy tom obejmujący początki poezji francuskiej, średniowiecze i Renesans do końca szesnastego wieku (Od Sekwencji o św. Eulalii do Agrippy d'Aubigne). Dr...

Od Chateaubrianda do Germaina Nouveau Wiele lat Jerzy Lisowski pracował nad monumentalną antologią poezji francuskiej w polskim tłumaczeniu. Ukazał się pierwszy tom obejmujący początki poezji francuskiej, średniowiecze i Renesans do końca szesnastego wieku (Od Sekwencji o św. Eulalii do Agrippy d'A...

„Od wielu lat Jerzy Lisowski pracuje nad monumentalną antologią poezji francuskiej w polskim tłumaczeniu. Ukazał się właśnie jej pierwszy tom (dwujęzyczny, 635 stron) obejmujący początki poezji francuskiej, średniowiecze i Renesans do końca szesnastego wieku („Od Sekwencji o św. Eulalii do Agrippy d...

W chwili obecnej jednak obydwa te terminy - "nowa" i "młoda" - odnoszą się do twórczości autorów, którzy swoją obecność w świadomości czytelnika zasygnalizowali książkami wydanymi w latach 1990-1999. Zaprezentowano zarówno zestawy wierszy poetów, którzy zadebiutowali na początku lat '90, niekiedy w...

Jest to najobszerniejsza z dotychczasowych polskojęzycznych prezentacji „poezji metafizycznej” w mistrzowskim tłumaczeniu Stanisława Barańczaka. Poezji, która jest owocem najburzliwszych czasów w historii Wielkiej Brytanii i podobnie burzliwych życiorysów jej autorów. Epoka, w której przyszło żyć Do...

Wybór wierszy: "Czytając Miłosza", "Niemożliwe przyjaźnie", "W obcym mieście", "Jedwabne", "Nasz świat", "Rozmowa", "Blake", "Syrakuzy", "Nie było dzieciństwa", "Europa w zimie", "Życie nie jest snem".

To dążenie do melodyki i rytmizacji, chociaż z zaniechaniem rymów i zestaw rekwizytów wykorzystywanych swego czasu przez zapomnianego trochę Tadeusza Nowaka, to atmosfera przywodząca, nie wiem na ile słuszne - skojarzenia z magicznym realizmem spod znaku wielkich pisarzy iberoamerykańskich (Borges,...

Prezentowany państwu tomik to poetycki zapis "rozmów" autora z Bogiem i Aniołami Codziennej Troski, w których poeta wyraża to, co go najbardziej boli, a z czym nie może się pogodzić. I nie zawsze zgadza się ze swoim Mistrzem...

92 najpiękniejsze wiersze o Aniołach, z ilustracjami z wielu kościołów i muzeów.

Jacek Cygan, popularny i znany autor znakomitych tekstów piosenek zaskoczył nas kolejnym tomem "prawdziwej poezji". Większość wierszy powstała pod wpływem podróży i zauroczenia kulturą śródziemnomorską.

Są to wiersze spotkania, wiersze portrety, wiersze seanse codzienności. Spisane mową świeżą, nieoczekiwaną, która z młodzieńczą dynamiką przeskakuje bariery niemożliwych skojarzeń.

Baśnie nie są jedynie dla dzieci, o czym powinien wiedzieć każdy, kto czytał Tolkiena. W eseju O baśniach profesor Tolkien ukazuje ich istotę w sposób daleki od jałowych rozważań akademickich. Druga część książki zawiera jedno z wcześniejszych opowiadań Tolkiena pt. Liść, dzieło Niggle'a. Oba dzieła...

Powieść, której głównym bohaterem jest młody chłopak o imieniu Michael dzieje się początkowo w naszym świecie. Ów młodzian jest samotnikiem, który oddał duszę poezji. Jego ojciec, jedna ze znanych osobistości, organizuje przyjęcie, na którym syn poznaje pewnego kompozytora- Arno Waltiriego. Między d...

Safona – największa poetka miłości starożytnej Grecji. Do dziś zadziwia i wzrusza liryzmem i prawdą, namiętnością, świeżością uczuć i obrazów oraz harmonią języka i ciała.

Pióro tropi w różnych przebraniach te same formy życia, przejawiające się w różnych wariantach myślenia i mówienia o seksie, jedzeniu, sztuce, władzy, etc. W najnowszej książce wielkim przejeździe (i bryczką, i statkiem kosmicznym) przez naszą cywilizację, potencjał anarchizującego pastiszu, widoczn...

Abecadło z pieca spadło, o ziemię się hukło, rozsypało się po kątach, strasznie się potłukło. I - zgubiło kropeczkę, H- złamało kładeczkę, B - zbiło sobie brzuszki, A - zwichnęło nóżki...

Zbigniew Herbert postrzegany bywa przez czytelników w dwojaki sposób: jako piewca mitu śródziemnomorskiego, kultury antycznej i klasycznego ładu bądź jako poeta polityczny, walczący o prawa człowieka i o wolność głoszenia własnych poglądów. W swoich wierszach łączył zapewne jedno z drugim, ale najb...

Poematy Baczewskiego są zagadkowe, nieoczywiste zarówno w zakresie formalnym, jak i treściowym, intrygują, by tak rzec, na poziomie strofy, ale także poruszają swoją skomplikowaną fabularnością. Najkrócej rzecz można ująć w stwierdzeniu, że Baczewski niebanalnie gra konwencjami i robi to oczywiście...

Mandelsztam w wyborze i rewelacyjnych przekładach Rymkiewicza. Książka przybliża czytelnikom największego rosyjskiego poetę XX wieku, wydobywając z jego twórczości – obok zanurzenia w kulturze – także zainteresowanie istnieniem oraz pomijane wcześniej „puszkinowskie” tony. Obszerne komentarze wprowa...