Komentarze do książki Gambit turecki

Świetny kryminał z wartką akcją rozgrywającą się na tle wydarzeń historycznych ważnych dla całej Europy. Intrygi polityczne, szpiegostwo i nieco uczucia. Zaletą jest również brak tzw "mocnych" scen erotycznych. Ta książka i bez nich się broni przed spleśnieniem na półce. Mnie oblężenie Plewny kojarzy sie również z Wokulskim, bohaterem Lalki Prusa. To tam mój ulubiony heros pozytywistyczno-romantyczny jadał palcami baraninę wraz z angielskimi lordami.
Akunin bardzo subtelnie ukazał "rosyjską duszę", wady, zalety i słabości dawnego systemu. Widać tu dobrą pracę tłumacza, który doskonale oddał sarkazm i specyficzne poczucie humoru Fandorina. Widziałam ekranizację tej powieści, w wersji rosyjskiej i w
polskiej TV. Jest dobra, chociaż zmieniono nieco niektóre wątki. Występuje tu również i polski akcent - Daniel Olbrychski gra angielskiego korespondenta wojennego.
Ta powieść to doskonała kontynuacja równie świetnego, nieco nostalgicznego Azazela. Zachęca do siegnięcia po pozostałe powieści z serii opowiadające o przygodach dzielnego Erasta Fandorina.