Odkąd najstarsi mieszkańcy Butangen sięgają pamięcią, nad wioską rozbrzmiewały Siostrzane Dzwony. Mówiono, że kryją w sobie pradawną moc i ostrzegają ludzi przed niebezpieczeństwem. Zostały odlane na pamiątkę niezwykłych syjamskich sióstr Halfrid i Gunhild Hekne przez ich ojca, pogrążonego w żałobie...

Valerie z determinacją walczy o utrzymanie swojego związku. Kariera futbolowa jej męża utknęła w martwym punkcie, a on sam wpada w depresję, obarczając winą swoją żonę. Pojawia się też inny mężczyzna, wyraźnie zainteresowany namiętną Valerie. Jej siostra Inda także ma problemy. Dowiaduje się o istni...