Ostatnia część trylogii chilijskiej pisarki. Tym razem niepoprawna babcia zabiera swojego wnuka Alexandra i jego brazylijską koleżankę, Nadię, w ostępy afrykańskich lasów równikowych, gdzie napotkają Pigmejów - malutkich ludzi o wielkim sercu.