Młodzi ornitolodzy nagrywają ciekawą rozmowę kłusowników i informacje te ściągają na Kaszuby Pawła Dańca. Spędzający wakacje Paweł chce przy okazji wyjaśnić, jakiego skarbu szukają w okolicy Niemiec Kaltz i Jerzy Batura. Pawłowi towarzyszą w poszukiwaniach nauczycielka, jej dwaj uczniowie i czwórka...