Recenzja książki Winnie-the-Pooh. Kubuś Puchatek do czytania po angielsku
O recenzję książki do nauki języka angielskiego poprosiło mnie Wydawnictwo Słówko. Bardzo dziękuję za propozycję i udostępnienie egzemplarza. A że Kubusia Puchatka uwielbiam oraz lubię wyzwania, ochoczo zgodziłem się.
Z wielkim zaciekawieniem czytałem „Kubusia Puchatka” w oryginale, który w tym roku świętuje swoje setne urodziny. Lektura okazała się w wielu miejscach trudna. Długie zdania, mnogość nieznanych mi słów, trudne konstrukcje gramatyczne oraz archaizmy były się nie lada przeszkodą, obnażającą moje braki.
Tekst opatrzono słownikiem zajmującym sporą część marginesu, znalazły się w nim rzadko spotykane słowa. Każdy rozdział przedzielają świetnie opracowane ćwiczenia językowe, gdzie dowiadujemy się w jakich sytuacjach należy użyć danych słów.
Znajdziemy tu idiomy, wybrane zagadnienia gramatyczne, wykreślanki, zdania które należy uzupełnić, a nawet krzyżówki. Wisienką na torcie jest dział kultura, zdradzający sekrety związane z powieścią. Książka to nie wszystko, wydawnictwo udostępnia wersję audio, byśmy mogli ćwiczyć rozumienie ze słuchu.
Zdecydowanie polecam tę ponad dwustustronicową publikację. Stawiam 9/10.
00
Dodał:Serfer Dodano:18 II 2026 (wczoraj) Komentarzy: 0 Odsłon: 17
Winnie the Pooh to wyjątkowe wydanie kultowej książki Alana Alexandra Milne’a, które łączy przyjemność czytania z nauką języka angielskiego.
To idealna lektura dla dzieci, młodzieży i dorosłych, czyli wszystkich, którzy chcą rozwijać angielski w naturalny i przyjemny sposób – od poziomu A2 aż do C1.
Dlaczego warto sięgnąć po to wydanie?
Oryginalny tekst A.A. Milne’a – ponadczasowa opowieść o...