"Jego listy dają mi do myślenia. Noszę je ze sobą, ponieważ są długie i szczegółowe, ponieważ przypominają mi o mojej prawości i pobudzają uczucia. Kilka miesięcy temu napisał, że nie chce, abym szukała odpowiedzi na pytanie 'Dlaczego?', ponieważ są rzeczy, których wytłumaczyć się nie da, o które nie warto pytać, a może nawet nie ma sensu pytać. Nie wspominał o Tacie – rzadko kiedy o nim wspomina – ale wiem, co miał na myśli, rozumiem, że próbował poruszyć we mnie coś, co bałam się poruszyć sama. (Amber 2004, str. 202)" |
litera dodał: 26 I 2010, 11:01:35 |
głosy: +0 | -0 |
|
"Ale bardziej niż opowieść o dzienniku zaskoczyło Shimamurę i zadziwiło, że dziewczyna od piętnastego bodaj roku życia wpisuje do tego dziennika kolejno przeczytane przez siebie powieści i dlatego zapisała już dziesięć brulionów.
- Czy notujesz tam swoje wrażenia?
- Nie, nie umiem notować wrażeń. Zapisuję tylko tytuł i autora, imiona występujących w powieści głównych osób i stosunki łączące wzajemnie tych ludzi…
- Ale z tego, że te rzeczy zapisujesz, nie masz żadnego pożytku?
- Ano nie mam…
- To ma być taka sztuka dla sztuki?
- Tak – odpowiedziała (…).
//za: Yasunari Kawabata, Kraina śniegu, PIW 1969, str. 38" |
litera dodał: 19 XII 2009, 23:06:03 |
głosy: +1 | -0 |
|