| "I co z tego, że mamy tylko wieprzowinę? Jeżeli to wszystko, co jest do dyspozycji, zaczarujmy ją i niech to będzie najlepszy schab, jaki kiedykolwiek przyrządzono." |
| Maboroshi dodał: 17 VI 2011, 19:21:12 |
głosy: +0 | -0 |
|
| "Gniew uszczupla energię życiową." |
| Maboroshi dodał: 17 VI 2011, 19:20:50 |
głosy: +0 | -0 |
|
| "Faceci od razu chcą iść do łóżka, a potem, być może, zechcą z tobą pogadać. Kobiety najpierw pragną porozmawiać, a potem, ewentualnie, chcą się z kimś przespać." |
| Maboroshi dodał: 17 VI 2011, 19:20:20 |
głosy: +0 | -0 |
|
| "Czyż miłość nie sprowadza się w gruncie rzeczy do wielkiego uznania? Pragnę poznać, co masz mi do powiedzenia; wszystko, co powiesz, obchodzi mnie. Wierzę, że tak jest." |
| Maboroshi dodał: 17 VI 2011, 19:19:59 |
głosy: +0 | -0 |
|
| "Czym Minnie sobie na to zasłużyła? A co ja takiego zrobiłam? Czy to jest nienawiść? Czy śmierć po prostu nienawidzi – i to jest ta ostateczna odpowiedź? Nie ma innego powodu, ponad zwykłą wrogość, dla której wszystko to nam robi?" |
| Maboroshi dodał: 17 VI 2011, 19:19:35 |
głosy: +0 | -0 |
|
| "Czy zauważyłaś, jak życie nabiera intensywności, kiedy oczekujesz na ważny telefon? Aparat staje się dominującym elementem w pokoju. Kręcąc się po domu, czujesz się jak na szpilkach, bo w każdej chwili może zadzwonić – i być może to będzie właśnie on. Jeżeli durne pudełko w ogóle się nie odzywa, stajesz się coraz bardziej nerwowa." |
| Maboroshi dodał: 17 VI 2011, 19:19:20 |
głosy: +0 | -0 |
|
| "Czy tłumaczenie nie zmieniło toku akcji? Czy inny akcent oraz przełożenie oryginalnych dialogów Webera uczyniło film lepszym czy gorszym? Czy możliwe jest, by fabuła opowiedziana w innym języku była nadal tą samą historią?" |
| Maboroshi dodał: 17 VI 2011, 19:19:06 |
głosy: +0 | -0 |
|
| "Czy teraz, czy później bardzo bym chciał nauczyć się wystarczająco dużo, żeby kiedy ujrzę nadchodzącą śmierć, moją jedyną reakcją było: „Okay”." |
| Maboroshi dodał: 17 VI 2011, 19:18:51 |
głosy: +0 | -0 |
|
| "Czy mądrze jest oczekiwać, że ktoś powie mi, co mam zrobić, żeby zyskać miłość i spokój?" |
| Maboroshi dodał: 17 VI 2011, 19:18:35 |
głosy: +0 | -0 |
|
| "Czy istnieje zatem wspólny język dla nas wszystkich? Przez chwilę sądziłam, że takim esperanto może być mowa ludzkich serc, ale po namyśle stwierdziłam, iż nie mam racji – jest zbyt złożona i jednak odmienna. Czy mamy więc jakąkolwiek możliwość, by w pełni wczuć się w przeżycia innego człowieka? Wątpię." |
| Maboroshi dodał: 17 VI 2011, 19:16:52 |
głosy: +0 | -0 |
|
