ecia | Utworzono: 17 I 2011, 20:43:26 (ponad 13 lat temu) | |
Jaka jest według was najgorsza ekranizacja książki, którą nakręcono? Mnie utkwił w pamięci film "Samotność w sieci" na podstawie książki J.L.Wiśniewskiego. Książka bardzo mi się podobała, natomiast film wg mnie "nie trzymał się kupy". Jeśli ktoś nie czytał książki, to może się nie połapać o co tak właściwie chodzi... |
3dominika | 18 I 2011, 08:06:15 (ponad 13 lat temu) | +1 -0 | 1# | |
zgadzam się z Tobą w zupełności!! Czytałam tą książkę dawno temu (teraz przymierzam się do niej drugi raz;]), i strasznie, ale to strasznie mi się podobała! Ostatnio natomiast oglądałam film i muszę przyznać, że jedna wielka masakra! mój facet w ogóle nie wiedział o co chodzi i non stop musiałam dopowiadać fabułe ;] nie no naprawde moim zdaniem spaprali... Pozatym 3 część Zmierzchu mi nie pasowała... przeczytałam książkę, poszłam do kina i szczerze się zawiodłam.... może chociaż 4 części nie zepsują, bo podobnież ma być na dwa podzielona... |
||
Sanai | 18 I 2011, 09:02:51 (ponad 13 lat temu) | +1 -0 | 2# | |
Według mnie najbardziej nieudaną ekranizacją zaraz po Zmierzchu są Pamiętniki wampirów - jak tylko poleciały pierwsze sekundy pierwszego odcinka, to od razu się wkurzyłam, bo tam NIC nie jest tak, jak sobie wyobrażałam podczas lektury... - Elenę wyobrażałam sobie jako niebieskooką blondynkę, a tu mi wyskakuje ciemnooka brunetka (chociaż w sumie Nina Dobrev, czy jak jej tam, jest bardzo ładna, więc to może być plus) - w książce Elena nie miała starszego brata Jeremy'ego, tylko młodszą siostrzyczkę - Caroline wyobrażałam sobie jako wysoką i szczupłą dziewczynę o brązowych włosach do ramion i złocistej skórze - a tu blondynka! - Bonnie wyobrażałam sobie jako jasnoskórą dziewczynę z burzą rudych loków - a tu Murzynka! - nazwa miasteczka zamiast Fell's Church (książka) jest Mystic Falls (serial) W ogóle niektóre imiona są pozmieniane... Od kiedy to Matt i Vicky są rodzeństwem ?? No i gdzie jest Meredith, która przecież była tak jakby trzecią najważniejszą postacią ?? Nie no, dla mnie masakra totalna. Jedynymi plusami tego serialu są jak dla mnie: - uroda Eleny, Damona ( :serduszka: ) i Stefana (ach, zapomniałam dodać, że zamiast "Stefano" mówią na niego "Stefan", co strasznie mnie wkurza) - ta zmieniona nazwa miasteczka (Mystic Falls brzmi dużo lepiej niż Fell's Church) Ale plusów i dokładności jest zdecydowanie za mało! |
||
ecia | 18 I 2011, 12:27:25 (ponad 13 lat temu) | +0 -0 | 3# | |
@Sanai Jest trochę tak jak z serialem "Czysta Krew" tam tez sporo pozmieniali. Pododawali bohaterów, przykładowo w książce w ogóle nie ma tej czarnoskórej przyjaciółki(bodajże Tara?), a w serialu można rzec, że jest to jedna ze znaczących postaci. Wiadomo, ze telewizja, film rządzą się nieco innymi prawami niż książka, ale w tych dwóch przypadkach ingerencja jest na prawdę spora. Mimo wszystko uważam, że Czysta Krew im nieźle wyszła |
||
robbieblue15 | 18 I 2011, 16:19:48 (ponad 13 lat temu) | +1 -0 | 4# | |
Najgorsza ekranizacja książki to"Roswell w kręgu Tajemnic". Wpierw obejrzałam wszystkie 3 sezony( i się zakochałam w tym serialu i Michaelu ),a później zdobyłam prawie nie do zdobycia wszystkie części książki panny Melindy Metz. W serialu pozmieniali dosłownie wszystko poza faktem,że Izabelle ,Max i Michael są kosmitami i przybyli do Roswell.Może to wyszło na lepsze,bo w książce nie było takich zawiłych i ciekawszych akcji jak w serialu,ale powiem ,że się ciut zawiodłam... | ||
shin | 25 I 2011, 23:52:49 (ponad 13 lat temu) | +0 -0 | 5# | |
Ja się zastanawiam nad miniserialem Miasteczko Salem... Może ekranizacja nie jest najgorsza, ale bez przeczytania powieści Kinga nie połapałbym się o co chodzi... z tego co pamiętam fabuła zbyt szybko gnała do przodu i nie wszystko było dopowiedziane (pomijając różnice w fabule), a może po prostu ze mnie nieuważny widz |
||
jareck | 28 I 2011, 20:53:48 (ponad 13 lat temu) | +2 -0 | 6# | |
O pomstę do nieba woła ekranizacja prozy Sapkowskiego. O ile nie mam nic do pana Żebrowskeigo i jego wyglądu w filmie, to reżysera powinno się ukarać publiczną chłostą, a następnie zakuć w dyby i rzucać zgniłymi jajami. | ||
Ostwald | 23 VII 2011, 19:40:52 (ponad 13 lat temu) | +0 -0 | 7# | |
Definitywnie' Weronika postanawia umrzeć'. To jest totalnie nieporozumienie wg mnie. Strasznie żałuję 15 zł wydanych na bilet.... | ||
VanillaEssa | 23 VII 2011, 21:24:40 (ponad 13 lat temu) | +1 -0 | 8# | |
@Ostwald fakt, niewiele było wspólnego z książką, można by się pokusić o stwierdzenie, że film był robiony jedynie na motywach. Wizja Young aczkolwiek bardzo przypadła mi do gustu. Doskonale umiejscowiona w realiach, i przyznam że film podobał mi się zdecydowanie bardziej niż książka. za jedną z najgorszych ekranizacji uważam natomiast Królową Potępionych. Efekty, udział Korn - ok, ale miało się wrażenie, że reżyser w ogóle nie czytał książki! Nie dość, że zmiksował dwa tomy, to jeszcze pomieszał postaci w najgorszy z możliwych sposobów. Głównie chodziło o samą historię 'stworzenia' Lestata; za tę samą postać uznano Magnusa i Mariusa, nic o bliźniaczkach nie było, chociaż na tym cała powieść się opiera! Dno i wodorosty... Film podobałby mi się, gdyby nie był na podstawie książki. No Dorian Gray! To już w ogóle... jedna wielka pomyłka. Większość nie tak.... choć, podobnie jak w Królowej... jako samodzielny film, może... ale takie gdybanie! Gdyby babcia miała wąsy to by była dziadkiem. nad Wichrowymi Wzgórzami to już płakałam... tak ubogo zrobili ten film, że słów mało. Słaby, a książka tak piękna. (wypowiedź modyfikowana: 23 VII 2011, 21:26:06) |
||
Ostwald | 23 VII 2011, 22:27:25 (ponad 13 lat temu) | +0 -0 | 9# | |
Niestety tak jest, że filmowcy mogę schrzanić nawet najlepszą książkę. | ||
ArienneMD | 01 VIII 2011, 19:46:15 (ponad 13 lat temu) | +0 -0 | 10# | |
Ale filmu nikt nie każe oglądać. | ||
VanillaEssa | 01 VIII 2011, 21:44:24 (ponad 13 lat temu) | +1 -0 | 11# | |
hm no ale po przeczytaniu książki aż się prosi, by obejrzeć film! nie zawsze przecież okazuje się beznadzieją | ||
marcinasz | 28 XI 2011, 00:38:58 (ponad 13 lat temu) | +0 -0 | 12# | |
Ekranizacja pt:'Sekretne okno' na podstawie "Tajemnicze okno, tajemniczy ogród" (opowiadanie) S. King-a jest ubogie, a przede wszystkim słabe i okrojone z kluczowych wydarzeń opowiadania. Opowiadanie nie jest długie i można było zrobić film zdecydowanie wierniejszy niemu, a nie to co mamy. Kto czytał i oglądał to wie jak to film ma się do Tajemniczego. | ||
Zaruf | 11 I 2012, 08:37:43 (ponad 12 lat temu) | +0 -0 | 13# | |
"Trzej Muszkieterowie". Mam wrażenie, że większość ekranizacji powstała w oparciu o ten sam scenariusz, który poza imionami bohaterów nie ma nic wspólnego z książką. | ||
Azathra | 12 IX 2012, 15:15:05 (ponad 12 lat temu) | +0 -0 | 14# | |
Według mnie porażką jest ekranizacja książki ' Percy Jackson'. Książki są cudowne! ♥ Ale ekranizacja fatalna gdyby nie to, że gra tam Logan nie można by było tego oglądać. | ||
Clarisse | 17 XI 2014, 15:21:35 (ponad 10 lat temu) | +0 -0 | 15# | |
@Azathra Zgadzam się. Tak się cieszyłam przed filmem bo to jedna z moich ukochanych serii. Zacznijmy od tego, że książkowi bohaterzy są dużo młodsi. Po drugie ŻADEN z aktorów nie pasuje do swojej roli. I na koniec - niech ktoś mi wytłumaczy dlaczego tak poprzestawiali drugą część, że nie ma możliwości nakręcenia następnych. Co do reszty koszmarnych ekranizacji to przychodzi mi do głowy Zaćmienie, Pamiętniki Wampirów i Eragon. Głowa mnie boli na samą myśl o tym jak można zepsuć ciekawe książki pokazując światu tak koszmarne filmy. |
||