Dowcipna, pełna celnych obserwacji powieść o tym, co czeka rodzinę, gdy podczas świąt zmuszona jest odbyć tygodniową kwarantannę… Rodzina Birchów wyjeżdża na święta Bożego Narodzenia do podupadającej wiejskiej posiadłości. Będą odcięci od świata przez siedem dni. A że w Weyfield nawet wi-fi pozostaw...

Behawiorystka zwierzęca (która leczy domowych pupilów z problemów psychicznych) po fatalnych doświadczeniach z mężczyznami jest przekonana, że wszyscy faceci to dranie. Zwierzęta są o wiele sympatyczniejsze. Zmienia jednak zdanie, kiedy na horyzoncie pojawia się przystojny fotograf. Amber, 2004