Tą krótką opowieścią zadebiutował Chandler w czasopiśmie „Black Mask” w roku 1933 i tym samym zaczęła się era czarnego kryminału spod jego znaku. Era opowieści o posępnych detektywach – nieważne, czy nazywających się Mallory, Dalmas czy Marlowe – i pięknych kobietach zjawiających się w ich obskurnyc...

“Argentyna, koniec lat 70., czasy brutalnych rządów junty wojskowej. Tysiące ludzi znikają bez śladu w więzieniach i izbach tortur. Wśród zaginionych jest żona Carlosa Ruedy, poety i dramatopisarza, który odkrywa w sobie nadprzyrodzony dar – widzi, co się dzieje z tymi, którzy zaginęli. Nie potrafi...