Tłumaczenie: Puszczewicz Marek seria/cykl wydawniczy: Asteriks tom 33 Opis: Oto prawdziwa rewelacja europejskiego rynku komiksowego roku 2005: najnowszy tom serii o galijskich wojach Asteriksie i Obeliksie.Czy znów będą walczyć z Rzymianami? A może odbędą jakąś kolejną niezwykłą podróż? Cóż,...

tłumaczenie: Marek Puszczkiewicz tytuł oryginału: Comment Obelix est tombé dans la marmite du druide quand il était petit seria/cykl wydawniczy: Asteriks Opis: Pełna wdzięku, zabawna opowieść Asteriksa o tym, co przydarzyło się kilkuletniemu Obeliksowi. Wszyscy wiedzą, że Obeliks, kiedy by...

tytuł oryginału: Astérix et la rentrée gauloise seria/cykl wydawniczy: Asteriks tom 32 Opis: Kolejna rewelacja miesiąca: nigdy wcześniej niepublikowany w Polsce album o Asteriksie! Składają się na niego krótkie historie o galijskich wojownikach, które na przestrzeni wielu lat ukazywały się zarów...

tłumaczenie: Marek Puszczewicz tytuł oryginału: Galère D'Obelix seria/cykl wydawniczy: Asterix tom 30 Opis: Legendarni bohaterowie Asteriks i Obeliks ponownie wyruszają na poszukiwanie przygody! Obeliks po raz pierwszy od czasów dzieciństwa dostaje możliwość wypicia cudownego napoju magicznego, k...

tłumaczenie: Jolanta Sztuczyńska tytuł oryginału: Astérix chez Rahazade seria/cykl wydawniczy: Asterix tom 28 Opis: Na osadę Galów jak grom z jasnego nieba spada fakir Cozamara. Akurat nad nią przelatywał na swoim latającym dywanie, aż tu wytrąciły go z równowagi nadludzkie dźwięki. Pochodziły on...

tłumaczenie: Jolanta Sztuczyńska tytuł oryginału: Le domaine des Dieux seria/cykl wydawniczy: Asterix tom 17 Opis: Cezar postanawia ukrócić harce niepokornych Galów. Ma zamiar zmusić ich do przyjęcia cywilizacji - wyrąbie puszczę i otoczy wioskę Galów kolonią Rzymian. http://lubimyczytac.pl/ks...

Opis: Jesienią 1981 roku Albert Uderzo opublikował album LOdyssee dAsterix. Pierwsze wydanie polskie ukazało się w roku 1996, w wydawnictwie Egmont Polska. Tytułowa odyseja to nawiązanie do tułaczki i wędrówek bohatera mitów greckich, Odyseusza, którego niezwykłe przygody opiewała w swoim eposie ant...

tłumaczenie: Jolanta Sztuczyńska tytuł oryginału: Obelix et compagnie seria/cykl wydawniczy: Asterix tom 23 Opis: Rzymianie, nie będąc w stanie pokonać Galów, postanawiają dać im jakieś zajęcie. Zaczynają więc hurtowo kupować wyrabiane przez Obeliksa menhiry. Reszta mieszkańców osady, węsząc dobr...

tłumaczenie: Jolanta Sztuczyńska tytuł oryginału: Asterix et la Zizanie seria/cykl wydawniczy: Asterix tom 15 Opis: Rzymianie tradycyjnie podejmują niezłomne postanowienie zlikwidowania wrzodu na ciele imperium - czyli małej galijskiej wioski. Odkryli źrodło siły Galów - ich niezachwianą solidarn...

tłumaczenie: Jolanta Sztuczyńska tytuł oryginału: Lauriers de César seria/cykl wydawniczy: Asterix tom 18 Opis: Kolejny tom przygód Waszych ulubionych bohaterów, opowiadający o tym, jak Asteriks, by ratować honor swego ukochanego wodza Asparanoiksa musiał udać się na niebezpieczną wyprawę po wien...

tłumaczenie: Jolanta Sztuczyńska tytuł oryginału: Asterix chez les Helvete seria/cykl wydawniczy: Asterix tom 16 Opis: W bardzo dziwny sposób inspektor zapada na niespotykaną chorobę, a lekarstwo na nią sporządzić potrafi jedynie Panoramiks. Okazuje się, że jednym ze składników mikstury jest mały...

tłumaczenie: Jolanta Sztuczyńska tytuł oryginału: Astérix chez les Belges seria/cykl wydawniczy: Asterix tom 24 Opis: Mieszkańcy wioski Asteriksa zaczynają się niepokoić, że ich sława niepokonanych Galów zaczyna przygasać, bowiem w ich okolicę przybywają Rzymianie, twierdząc, że służbę na tym ter...

tłumaczenie: Jolanta Sztuczyńska tytuł oryginału: Asterix en Hispanie seria/cykl wydawniczy: Asterix tom 14 Opis: Gajusz Juliusz Cezar właśnie podbija Hiszpanię. Dzielnie broni się osada dowodzona przez Cebullankę y Grzankę. Rzymianie jednak biorą do niewoli małego synka wodza Hiszpanów i odsyłaj...

tłumaczenie: Jarosław Kilian tytuł oryginału: Asterix chez les Bretons seria/cykl wydawniczy: Asterix tom 7 Opis: Juliusz Cezar obrócił swą uwagę na Galowych kuzynów w Brytanii i postanowił ich podbić. Udało mu się to, jako że sprytnie wykorzystał ich słabości - spożywanie filiżanki gorącej wody...

tłumaczenie: Jolanta Sztuczyńska tytuł oryginału: Asterix aux Jeux Olympiques seria/cykl wydawniczy: Asterix tom 12 Opis: Dzielni Galowie postanawiają wziąć udział w igrzyskach olimpijskich. Do startu w zawodach wytypowano dwóch – Asteriksa i Obeliksa. Jednak w Rzymie okazuje się, że zawodnicy ni...

Info: Opis: Na dobry początek (już na trzecim obrazku) Obeliks się zakochuje. W Falbali, córce Herbafiksa. A potem... ho ho ho. Okazuje się, że Falbala ma narzeczonego (Obeliks płacze naprawdę rzewnymi łzami), Tragikomiksa, którego ci niedobrzy Rzymianie siłą wcielili do Legionów i wywieźli w siną...

Opis: Do osady nieustraszonych Galów przybywa wódz sąsiedniej wioski prosząc o przechowanie, na czas wizyty poborcy podatkowego, kociołka pełnego sestercji. Strażnikiem kociołka zostaje Asteriks. Mimo jego czujności komuś udaje się skraść pieniądze, Asteriks zostaje więc wygnany z wioski do czasu aż...

Opis: Juliusz Cezar przybywa z wizytą do Aleksandrii i swej ukochanej Kleopatry. Między królewską parą dochodzi do sporu, czyj naród jest potężniejszy. Oburzona pychą Cezara Kleopatra zakłada się, że w trzy miesiące wybuduje wspaniały pałac na jego cześć i tym samym udowodni mu nieustająca wielkość...

Opis: Rzymianom znowu nie udało się pokonać wioski Asteriksa, więc postanowili ogrodzić ją palisadą, aby uniemożliwić buntownikom kontakt z resztą Galii. Jak wiemy jednak ta drobna przeszkoda nie stanowi dla naszych bohaterów żadnego problemu - a dla Rzymian akurat odwrotnie... Asteriks zakłada się...

Opis: Dawno, dawno temu pokonany przez Cezara pod Alezją Wercyngetoryks rzucił do stóp zwycięskiego Rzymianina swoją broń. Wśród tej wspaniałej broni jest imponująca tarcza, którą postanowił posiąść pewien rzymski łucznik. Następnie łucznik postanowił zagrać o tarczę w domino, jako że pokusie hazard...