Między Londynem a Warszawą Izabela, pozornie szczęśliwa żona i matka oraz rozwodząca się już po raz drugi Marlena kiedyś były nie tylko siostrami, ale i najlepszymi przyjaciółkami. Jednak od śmierci ojca, nie odezwały się do siebie ani słowem. Odległość, jaka dzieli kobiety – prawie dwa tysiące kilo...

Pisarz zmagający się z materią słowa. Syn zagubiony w trudnych relacjach ze starszym już ojcem. Wreszcie - mężczyzna uwikłany w pełne napięć, erotyki i braku zrozumienia związki. Zafascynowany kobietami, nieumiejący z nimi rozmawiać. Człowiek pełen tłumionych pasji. J.M. Coetzee nie ukrywa tożsamoś...

W nieco odległych, a wciąż intrygujących realiach obyczajowych przedstawione zostały charakterystyczne dla wszystkich czasów napięcia między córką, młodą dziewczyną a ojcem, napięcia dramatyczne i powikłane, ale wynikające z głębokiej miłości.