Wybuch drugiej wojny światowej brutalnie przerywa Herriotowi kilkumiesięczne małżeńskie szczęście i rozkosze domowych posiłków w skromnym mieszkaniu w Darrowby. Szkolenie przyszłych lotników RAF-u jest bardzo wyczerpujące, ale dobry weterynarz nie da się wdeptać w ziemię... W piątym tomie wspomnie...