Cole chciał się tylko dobrze bawić z kolegami w Halloween. Wycieczka do nawiedzonego domu okazuje się jednak początkiem szalonej przygody. Chłopiec wraz z przyjaciółmi trafia na tajemnicze Obrzeża. A temu miejscu, które rządzi się swoimi magicznymi prawami, grozi wielkie niebezpieczeństwo! Cole chce...

Haloween zbliża się wielkimi krokami. Z tej okazji Ósemka Pierwsza pracuje nad przygotowaniami nawiedzonego domu, aby w ten sposób zebrać pieniądze na wymarzony autokar dla Młodych Odkrywców. Wspólna praca to doskonała okazja dla Leah i Miguela, żeby ujawnić ich związek. Dlaczego więc Miguel tak bar...