Kliknij aby pokazać pełne wyniki wyszukiwania!

START Język Puszkina, Tołstoja, Dostojewskiego

edziulka | Utworzono: 06 X 2010, 20:05:10 (ponad 14 lat temu)

No jeśli mamy tylu zwolenników angielskiego, to może znajdzie się i ktoś zakochany w języku rosyjskim?
Mnie osobiście objeła jeszcze obowiązkowa "rusyfikacja" jako pozostałość z czasów PRL, ale wiele osób nie mających w szkole tegoż języka wpajanego interesuje się nim. Jeśli chcemy być obywatelami świata, to moim zdaniem oprócz Zachodu nie należy zaniedbywać swojego słowiańskiego pochodzenia i zgłębiać języki narodów z którymi wiele nas łączy.
Walorem rosyjskiego pewnie jest inny alfabet, a sporym ułatwieniem podobne brzmienie i gramatyka. Poza tym jak zawsze poznając język, poznajemy i kulturę i obyczaje, w tym przypadku Wielkiej Rosji, która jako silny sąsiad nie zawsze budzi pozytywne uczucia, tym niemniej jest niewątpliwie fascynująca

(Swoją drogą bardzo szkoda że forum nie uznaje cyrylicy)

Odpowiedzi do tematu

1 2 > | Wszystkich odpowiedzi: 21

	ArienneMD \| 12 XII 2010, 15:27:24 (ponad 13 lat temu)	+0 -0 \| 1#
	Hmm, ja tam generalnie za kulturami wschodnimi czy też raczej językami - bo o tym tu przecież głównie mowa - nie bardzo się interesuję. Mnie pasjonuje zachód i Australia Nie rozumiem zainteresowania większości moich rówieśników Japonią, ogólnie Azją no i wspomnianą przez @edziulka Rosją. W sumie drażni mnie ten temat. Bez urazy oczywiście

	edziulka \| 13 XII 2010, 13:26:12 (ponad 13 lat temu)	+0 -0 \| 2#
	Oczywiście ile ludzi tyle zainteresowań. Gdybyśmy byli tacy sami, byłoby nudno. Ale zaskoczona jestem tym że oprócz mnie nie znalazł się na webooku żaden inny entuzjasta

	ArienneMD \| 13 XII 2010, 16:44:54 (ponad 13 lat temu)	+0 -0 \| 3#
	@edziulka no faktycznie szkoda. Ja ostatnio mam fazę na niemiecki - choć nie na kraj, ale język . Uznałam, że co mi zaszkodzi znać dodatkowo jakiś jeden, skoro nie sprawiają mi one praktycznie żadnego problemu.

	ticket \| 14 XII 2010, 21:04:32 (ponad 13 lat temu)	+3 -0 \| 4#
	@edziulka ja jestem fanem rosyjskiego. mimo że nie objęła mnie nauka rosyjskiego w szkole, studiuje filologię rosyjską . to jest dopiero język!! dla mnie nie ma nic nadzwyczajnego w fascynowaniu się językiem angielskim i tzw kulturą zachodu. w ogóle teraz trudno mowic o jakiejkolwiek kulturze zachodu. w porównaniu do bogactwa wschodu skomercjalizowany zachód ze swoimi "makdonaldsami" może się schować. Dziś każdy uczy sie angielskiego i znanie tego języka nie jest żadnym wyczynem, jest juz normą. Jakiś czas temu moje zainteresowania obróciły się na wschodnią i południowa Europe, gdzie mozna znaleźć -jeszcze- prawdziwe emocje i normalnych ludzi, którzy ślepo nie przyjmują wzorców zza wielkiej wody. Wyznaję przekonanie, że mimo wszystko wiecej nas łączy ze wschodem. Rozumiem niechęć do państwa rosyjskiego, ale potrafię oddzielić politykę od piękna Syberii, od literatury, od zwyczajnych Rosjan. Czasem dziwie się ludziom, że tak jarają się zachodem skoro jak pokazała (i pokazuje) historia, nie można na nich liczyć.

	edziulka \| 16 XII 2010, 20:54:43 (ponad 13 lat temu)	+0 -0 \| 5#
	My, Polacy mamy chyba już taki kompleks, nie pasuje nam ten Wielki Brat, że istniejemy w takim wygodnym miejscy pośrodku Europy, w strefie przejściowej więc wolimy się zaliczać do tych "lepszych", do Zachodu, jako że długo byliśmy pod wpływem Rosji, to teraz chcemy się jak najbardziej od niej odciąć. Niesłusznie. O wiele więcej nas łączy, bezdyskusyjnie z Rosją, Ukrainą, Słowacją, Czechami, Węgrami itp. Podobieństwo kulturowe, językowe, podobna mentalność, wspólne korzenie to część naszej tożsamości. Wyrzekając się tego nie jesteśmy sobą, a nie będąc sobą nie możemy się jako naród rozwijać. Trzeba być z tego dziedzictwa dumnym i brać z niego to co najlepsze, ucząc się przy okazji na błędach.

	Artur \| 16 XII 2010, 22:32:50 (ponad 13 lat temu)	+0 -0 \| 6#
	"(...) (Swoją drogą bardzo szkoda że forum nie uznaje cyrylicy)" - @edziulka Вы можете написать на этом языке.

	ArienneMD \| 17 XII 2010, 17:43:08 (ponad 13 lat temu)	+0 -0 \| 7#
	@Artur znasz rosyjski ?

	Artur \| 17 XII 2010, 17:59:59 (ponad 13 lat temu)	+0 -0 \| 8#
	"@Artur znasz rosyjski ? " - @ArienneMD Nie, ale znam stronę http://translate.google.pl i chciałem pokazać, że można tutaj na forum używać znaków z obcych języków ponieważ cała strona ma kodowanie utf-8 więc możecie używać wszystkich języków świata np. chińskie znaczki 中国 itp.

	ArienneMD \| 17 XII 2010, 20:44:03 (ponad 13 lat temu)	+0 -0 \| 9#
	No a ja właśnie nie widzę tych chińskich znaczków . Pewnie przez ustawienia komputera czy przeglądarki, czy czegoś tam... Nie znam się, przyznaję bez bicia .

	edziulka \| 17 XII 2010, 23:26:38 (ponad 13 lat temu)	+1 -0 \| 10#
	Я пользовала из сайта транслит.ру но до сих пор Я не могла текста тут уместить Hurra, da się! Próbowałam wcześniej i nie mogłam, ale to było na innej przeglądarce, może dlatego. Fajnie! Chociaż nie będę tego nadużywać, bo pisze się na forum głównie po to żeby ktoś zrozumiał i odpowiedział (wypowiedź modyfikowana: 17 XII 2010, 23:29:08) (wypowiedź modyfikowana: 17 XII 2010, 23:34:07)

	ArienneMD \| 27 III 2011, 10:47:57 (ponad 13 lat temu)	+0 -0 \| 11#
	A wracając do rosyjskiego... Zastanawiam się, czy uczyć się go w liceum... Bo idę do takiego, gdzie można wziąć sobie ile się chce . Już i tak będę miała angielski, włoski, hiszpański, niemiecki... Warto wziąć jeszcze ten rosyjski?

	Artur \| 27 III 2011, 13:45:59 (ponad 13 lat temu)	+0 -0 \| 12#
	@ArienneMD Chcesz się uczyć 4 języków na raz? Ile z nich już się uczyłaś?

	ArienneMD \| 27 III 2011, 17:43:33 (ponad 13 lat temu)	+1 -0 \| 13#
	Spokojnie, 4 języki to dla mnie nie jest dużo. Są one dla mnie o wiele prostsze niż przedmioty typu geografia czy fizyka (mimo, że je lubię). Poza tym jeśli dobrze policzyłam, będę ich miała 5. 1. angielski 2. włoski 3. hiszpański 4. niemiecki 5. rosyjski - no właśnie to jest niepewne. A jeszcze jest francuski, którego jednak kontynuować z gimnazjum nie będę, bo w II LO (tam idę) jest poziom tylko początkujący xD.

	VanillaEssa \| 27 III 2011, 20:38:31 (ponad 13 lat temu)	+1 -0 \| 14#
	zgadzam się z @ticket że angielski dzisiaj to podstawa. Jego znajomość już nie zadziwia. Jednak kultura wyspiarska ma swój urok. I to trzeba jej oddać. Co do komercjalizacji zza oceanu... Mnie także denerwuje ta totalna masówka. Chociaż, nie można generalizować, mają kilka perełek kulturowych. Jednak głównym tematem tu jest tu język. Co do mnie, to uwielbiam się ich uczyć. Nigdy też nie miałam z nimi większych problemów. Mimo iż z wykorzystywaniem ich w praktyce jest różnie, to z powodzeniem używam ich w postcrossingu. Swoją drogą polecam... Z kultur wschodu mi z kolei bardzo się podoba kultura Indii. Sam hindi jest trudny, zwłaszcza ze względu na transkrypcję dewanagari, ale gdy już załapie się rytm, jest to wykonalne. Rosyjski mam w planach, podobnie jak chiński (tu dalej jak bliżej) zresztą. Ciekawi mnie jednak inna sprawa. Wiele osób mówi mi, że poligloci to także świetni matematycy. ja jakoś tego nie widzę.

	edziulka \| 28 III 2011, 10:28:14 (ponad 13 lat temu)	+0 -0 \| 15#
	Matematycy? Nie, nie zauważyłam takiej tendencji. Historycy, owszem, bo i poznając język chcąc nie chcąc poznaje się dzieje i kulturę kraju. @ArienneMD, jak uważasz że dasz radę, bierz i rosyjski! Ucząc się kilku języków naraz jest łatwiej, bo wiele słów brzmi prawie tak samo. Gramatyka rosyjska jest praktycznie taka jak po polsku. W ogole dla Polaków rosyjski nie jest trudny, bo podobny. Pozostaje opanować alfabet i świat jest nasz!

Grupa: Języki obce - gromadźmy się lingwiści w jednym miejscu

Uczysz się jakiegoś języka? A może i więcej? To wbijaj do naszej grupy jak najszybciej!

Typ grupy: Otwarta
Dołączenie: każdy może dołączyć
Założyciel: ArienneMD
Utworzono: 08 IX 2010, 20:28:42

(ponad 14 lat temu)

Kategoria: Pozostałe (grup: 9)
Tematów: 8
Członkowie: 45 (pokaż członków grupy)

Dyskusję obserwują

Użytkownicy obserwujący dyskusję (5):

Informacja podświetlona na zielono oznaczają, że użytkownik widział wszystkie nowe posty w tym temacie. Natomiast informacja czerwona oznacza, że jeszcze nie czytał najnowszych postów.

nie czytał

ArienneMD

nie czytał