Jan La Fontaine, Bajki, przeł. i objaś. Stanisław Komar, oprac. Lidia Łopatyńska, wyd. 2 przejrz. i popr., BN II 60, 1953. WSTĘP I. Fakty biograficzne. - ur. 1621 w Szampanii, zamożna rodzina kupiecka, nauka w Paryżu, seminarium duchowne (rok), studia prawnicze, 1647 stanowisko ojca – leśniczy królewski i ślub z 14-letnią Marią He-ricart, syn Karol, J(...)

Jan Jurkowski, Tragedyja o polskim Scylurusie, [w:] Dranaty staropolskie. Antologia, oprac. Julian Lewański, przypisy Janina Majerowej, t. 3, Warszawa 1961. I. część: Komedia sowizdrzalska. str. 71-113. Tragedyja o polskim Scilurusie i Trzech synach koronnych Ojczyzny Polskiej, Żołnierzu, Rozkoś-niku i Filozofie, których imię Herkules, Parys, Dyjogene(...)

Pierre Corneille * Jan Andrzej Morsztyn, Cyd albo Roderyk, wyd. Adam Karpiński i Adam Stepnowski, BPS 1999. WPROWADZENIE DO LEKTURY - Cyd-Roderyk – narodowy bohater Hiszpanii, awanturnicza postać z XI-wiecznych walk z Maurami na Półwyspie Iberyjskim. - Corneille w Paryżu, premiera ok. stycznia 1637 r., sukces tej tragikomedii, nobilitacja rodziny Corn(...)

Antologia literatury sowizdrzalskiej XVI i XVII wieku, oprac. Stanisław Grzeszczuk, wyd. 2 zm, BN I 186, 1985. WSTĘP I. Rodowód społeczny polskich sowizdrzałów. - nurt staropolskiej literatury plebejskiej. - dwa dialogi o przygodach Szwejka-klechy Albertusa: „Wyprawa plebańska” 1590 r., „Albertus z wojny” 1596 r., anonimowe, dały początek długiej serii(...)

Publiusz Wergiliusz Maro, Eneida, przeł. Tadeusz Karyłowski, oprac. Stanisław Stabryła, wyd. 3 zm., BN II 29, 1980. WSTĘP I. Wergiliusz i jego czasy. 1. Republika rzymska od początku I w. p.n.e. do pryncypatu Augusta. - nowy porządek społeczny. - ostra walka między popularami a optymatami. - reformy Grakchów. - reforma wojskowa Mariusza. - wojna Marius(...)

Platon, Uczta, przeł. i oprac. Władysław Witwicki, Warszawa 1958. WSTĘP - kolacja towarzystwa inteligencji ateńskiej w 416 r. p.n.e. - filozofowie jońscy; Ksenofanes z Kolofonu i Parmenides z Elei: bóstwa i mity wymyślił sobie człowiek w zamierzchłych czasach, życie to sen; Heraklit z Efezu: świat to ciągła odmiana, jest jak rzeka lub płomień. - kwitni(...)

Platon, Obrona Sokratesa, przeł. i oprac. Władysław Witwicki, Warszawa 1958. WSTĘP - Sokrates był niepopularny wśród „obrońców demokracji”, chwalił, arystokratyczny ustrój Spa-rty, Krety, Teb, Megary – gdzie władzy nie sprawowali losowo (czyli przypadkiem) wybrani lu-dzie, zmieniający się co chwilę. - karykatura Sokratesa w komedii Arystofanesa „Chmur(...)

Gerhard Lohfink, Rozumieć Biblię. Wprowadzenie do krytyki form literackich, przeł. Bogusław Widła, Warszawa 1987. WSTĘP - dziecko pyta matkę o niebo, może zapytać o Zwiastowanie. I. Stałe formy w życiu codziennym i w literaturze. 1. List do cioci Pauliny. - list Marka Tulliusza Cicero do Kwintusa, w listach antycznych często brak miejscowości i daty (...)

Kwintus Horacjusz Flakkus, Ody i epody, [w:] tenże, Dzieła wszystkie, wybór, przekła i komentarz Oktawiusz Jurewicz, t. 1, Wrocław 2000. WSTĘP I. Życie poety. - zmarł tak nagle, że nie zdążył spisać testamentu, ustnie ustanowił Oktawiana Augusta swoim spadkobiercą, dwa miesiące wcześniej zmarł jego protektor i przyjaciel, Cylniusz Mecenas. - napisał 1(...)

Horacy, List do Pizonów, [w:] Trzy poetyki klasyczne. Arytoteles. Horacy. Pseudo-Longinos, oprac. Tadeusz Sinko, wyd. 2 zm., BN II 57, 1951. WSTĘP I. Poetyka Arystotelesa. II. Horacego „List do Pizonów”, str. XIX-XXVIII. - chronologia utworów: Horacy (65-8 p.n.e.) twórczość rozpoczyna od heksametrycznych sa-tyr, po 23 r. (wydanie trzeciej księgi „Pieś(...)