Piękna dziewczyna, Eri leży od dwóch miesięcy pogrążona w tajemniczym śnie. Jej młodsza siostra, Mari, tego wieczoru szczególnie zmęczona niezrozumiałą dla niej sytuacją, postanawia spędzić noc na czytaniu książki w otwartej przez całą dobę restauracji. Spotyka tam Takahashiego, grającego na puzonie...