Kolejna wielka powieść azjatyckiego cyklu Clavella. Tym razem akcja rozgrywa się w Japonii, 260lat po wydarzeniach opisanych w Shogunie, a jej bohaterami są Toranga Yoshi (potomek pana Torangi - Shoguna) oraz Malcolm Stuarn (wnuk Drika Struana, Tai-Pana), założyciela wielkiej handlowej firmy Noble...

"Co ja tutaj robię? Myśl ta nie ma - wbrew pozorom - podstaw filozoficznych ani muzycznych, a jedynie odnosi się do spostrzeżenia, że pedałując cały czas mniej więcej prosto, dotarłem do punktu wyjścia, czyli małego, ciemnego zaułka na tyłach sklepu monopolowego, prawdopodobnie w dzielnicy Kanam...