Karen jest przekonana, że uda jej się uniknąć odpowiedzialności za brutalny napad na Lousie. Nie wie, że świadkiem jej zbrodniczego czynu była mała Marie. Lecz dziewczynka ze strachu straciła mowę. Nikt nie zdaje sobie sprawy z tego, co naprawdę wydarzyło się w oborze. Nadchodzi zima, Abelone musi p...