[dodaj odpowiedź]

Temat: "Film vs książka"

Dodano: 22 VI 2009, 00:37:21 (ponad 15 lat temu)
Najpierw zobaczyłam film i uznałam go za jeden z lepszych, jakie widziałam. Potem sięgnęłam po książkę. I prawdopodobnie taki przebieg wydarzeń uratował reżysera. Bo książka jest 100 razy lepsza... Dowód? Wzruszyłam się. Po prostu! Ale nie daję jej 6.0 ze względu na to, iż na początku trochę wolno się toto czytało, z uwagi na fakt, iż najpierw zobaczyłam film.
Wszystkich odpowiedzi: 9

Odpowiedzi do tematu

Dodano: 03 VII 2009, 23:25:28 (ponad 15 lat temu)
0
Książka na pewno lepsza, chociaż jej nie czytałam.. Nawet filmu nie obejrzałam, ale postaram się obejrzeć;)
Dodano: 04 VII 2009, 01:50:23 (ponad 15 lat temu)
0
To najpierw weź się za książkę - wtedy będziesz mieć całkowicie obiektywny pogląd na sprawę I napisz, jak wypada w zestawieniu z filmem i w ogóle, bo wiesz, odwrócenie kolejności przy poznawaniu może trochę wpłynąć na ocenę produktu
Dodano: 07 VII 2009, 17:06:19 (ponad 15 lat temu)
0
Też jako pierwszy zobaczyłam film, a po książkę sięgnęłam nieco później. Książka jest naprawdę dużo lepsza od filmu. Nie wszystkie szczegóły zostały przelane na ekran... szkoda... ale polecam i książkę i film:)
Dodano: 17 IX 2009, 21:43:41 (ponad 15 lat temu)
0
a ja przeczytalam ksiazke pierwsza, pozniej dopiero obejrzalam film.
ogolnie pan Gaiman moim ulubionym autorem nie jest i nigdy nie bedzie. ksiazka srednia. film - slabizna totalna. jedynie rewelacyjnie zagrana przez Roberta DeNiro postac jakos film ratuje. nie polecam.
gdybym miala powiedziec co lepsze, byloby mi trudno zadecydowac, chociaz pewnie - jak to mam w zwyczaju - ostatecznie stwierdzilabym, ze ksiazka lepsza.
Dodano: 10 V 2010, 19:53:33 (ponad 14 lat temu)
0
Dla mnie już sama treśc jest wzruszająca. Główny bohater pragnie podarować ukochanej gwiazdkę z nieba oraz fakt na ile przeciwności natrafia a wszystko dla wybranki swego serca :]
Dodano: 10 V 2010, 20:41:28 (ponad 14 lat temu)
0
Mi książka bardzo się podobała.Przyjemnie mi się ją czytało.Uważam że ma ona w sobie coś takiego...takiego...magicznego.
Dodano: 03 VII 2010, 08:01:03 (ponad 14 lat temu)
0
Oczywiście: książka - świetna
film - beznadziejny, nie byłam w stanie dobrnąć do końca
Dodano: 05 I 2011, 17:42:43 (ponad 13 lat temu)
0
Pierwszy oglądałam film i bardzo mi się spodobał. Potem od razu przeczytałam książkę. GWIEZDNY PYŁ JEST SUPER!!!
;D
Dodano: 03 IV 2011, 22:45:23 (ponad 13 lat temu)
0
Książkę czytałam ładnych parę lat temu. Sympatyczna, lekka opowieść, która mi się spodobała ale jednak nie zachwyciła. Zabrakło mi "tego czegoś", jakiejś "iskierki bożej"...
Film oglądałam niedawno i...podobał mi się bardziej, ale dalej bez fajerwerków. Dobrze dobrani odtwórcy ról (z wyjątkiem Claire Danes) i świetny humor.
Irytowały mnie powtarzające się co chwilę, kręcone z powietrza sceny, kiedy to kolejni bohaterowie, przy wtórze tej samej "heroicznej" melodii przejeżdżają, w te albo we wte, przez nagi, zielony płaskowyż.

Dyskusja do książki

Gwiezdny pył
Gwiezdny pył
Neil Gaiman

Tłumaczenie: Paulina Braiter tytuł oryginału: Stardust stron: 200 Rok pierwszego wydania: 1999 Rok pierwszego wydania polskiego: 2001 Przepiękna baśń fantasy w tradycji "Narzeczonej Księcia" i "Niekończącej się Opowieści" nagrodzona prestiżową nagrodą Mythopeic Fantasy Award. Kolejna powieść Neila Gaimana, laureata World Fantasy Award, znanego w Polsce z powieści "Nigdziebądź" oraz "Dobry Om...

Ocena czytelników: 4.78 (głosów: 81)

[obserwuj]Obserwują

Użytkownicy podświetleni na zielono obserwują dyskusję i przeczytali najnowsze odpowiedzi do tego tematu.

aleandra kobietanie czytał
annie28 kobietaprzeczytał
gosiaq143 kobietaprzeczytał
brzoza9 kobietaprzeczytał
Niki123 kobietaprzeczytał