Kiedy Mallory znika podczas turnieju szermierczego, Jared i Simon wyruszają na poszukiwanie siostry. Ślady prowadzą do starego kamieniołomu, który okazuje się królestwem krasnoludów. Czy bliźniakom uda się ocalić siostrę? Jaki straszliwy plan ma potężny ogr Mulgarat, któremu służą krasnoludy? Gdzie...