Andy Prescott jest najbardziej wyluzowanym, młodym prawnikiem, jakiego można spotkać w Austin w stanie Teksas. Specjalizuje się w prawie transportowym i urzęduje w małym pokoiku położonym nad jakimś obskurnym salonem tatuażu. Jeździ motorowerem i zdecydowanie zbyt wiele czasu poświęca na picie piwa...

Trzynastoletnia Mary Lou Finey ma podczas wakacji prowadzić dziennik i przeczytać "Odyseję" Homera. Wyglądało to bardzo zwyczajnie... Jednak niezwykłe zdarzenia, które spotkały tego lata Mary Lou i jej absolutnie szaloną rodzinę, zaskoczyły wszystkich.