Opowieść o życiu Reinharta. Jest weteranem drugiej wojny światowej, cierpi na otyłość, a do kłopotów finansowych dołączają rodzinne. Jego syn jest zniewieściały i protestuje przeciwko wojnie w Wietnamie, córka jest coraz tłustsza, a żona wpada w ataki szału. "Potwierdza rangę Bergera jako wybitneg...