Dla tych, którzy obserwują ptaki i dla tych, którzy mają to jeszcze do odkrycia. Ptaki są wszędzie! Przypuszczalnie w tej chwili, jeśli wyjrzysz przez okno, zobaczysz kilka ptaków — nieważne, czy mieszkasz w dużym mieście, miasteczku czy na wsi. Zauważysz je w ogrodzie, na ulicy i w parku, na spacer...

Jean Christophe-Grange, jeden z najpopularniejszych francuskich pisarzy, jest autorem thrillerów "Purpurowe rzeki" i "Imperium wilków". Krytycy przyrównują go do Harlana Cobena i Thomasa Harrisa. Młody historyk Louis Antioche na zlecenie szwajcarskiego ornitologa Maksa Bőma wyrusza śladem bocianów...