Historia młodego Carlosa Mai, który poznaje Marię Eduardę. Opowieść o zagmatwanych problemach ludzi mimowolnie uwikłanych w konflikty, jakie wyznaczył im los.