Tom 10 Program Eleny stale się rozwija. W pewnym momencie hologram Eleny znika, a na jego miejsce pojawia się nowa postać - Neon. Zaczyna on wprowadzać w życie "Cesarski Plan". Locke dostaje się do opanowanej przez Neona kosmicznej twierdzy. ESP-er zostaje poddany silnej sugestii, przez co całkowic...

Tom 9 Rok kosmiczny 375, tzw. "Cesarski Plan" zakładający eksterminację ESP-erów, ponosi fiasko. Twórca programu komputerowego, który miał realizować ów plan, genialny programista LAN, zostaje dotknięty amnezją i żyje chroniony przez Locke'a. Kasandra Al Hassan - kobieta-haker, ścigana przez polic...

„Lustrzany taniec” stanowi szczególną część sagi barrayarskiej. Powraca w niej Mark, klon-bliźniak Milesa Vorkosigana/Naismitha, który podając się za dowódcę Najemnej Floty Dendarii, przeprowadza szaleńczą akcję desantową w Obszarze Jacksona - części wszechświata, gdzie inżynieria genetyczna rozwija...