Anglia, rok 1812. Desiree, jako nauczycielka znanej pensji pani Guarding, pokornie poddawała się obowiązującym regułom. Z jednym wyjątkiem. Wbrew zakazowi pływała w ustronnym leśnym jeziorku. Pewnego razu, gdy wynurzała się z wody, spostrzegła na brzegu mężczyznę... [Harlequin, 2003]

Źródło: http://echa-lesne.klp.pl/ Echa leśne wydane zostały po powrocie Żeromskiego ze Szwajcarii, w 1905 roku, w dziesięcioleciu, kiedy powstały najgłośniejsze utwory pisarza. Opowiadanie to wpisuje się w krąg utworów, które poruszają tzw. sprawę polską, konkretnie w oparciu o tematykę powstańczą.