Do Warszawy na spotkanie z Jerzym Baturą przybywa handlarz i złodziej dzieł sztuki John Cassidy. Śladami Cassidy’ego udaje się do Turcji Paweł Daniec. Płynie on za Cassidy’m na grecką wyspę Leros, gdzie Anglik kradnie relikwiarz z tamtejszego klasztoru i przewozi go do Kaliningradu. Z serii Pan Sam...