Johan wyjeżdża do Kopenhagi, żeby się kształcić. Elise odprowadza go na przystań i wyznaje swe najskrytsze uczucia. Jednak wkrótce dostaje wiadomość, która pokrzyżuje jej błogie marzenia o wspólnej przyszłości. Emanuel zaczyna mieć dość życia w gospodarstwie Ringstad z leniwą Signe i wiecznie zrzędz...

Elise i Johan są świadkami na ślubie Anny i Torkilda. Oboje zmagają się z zakazanymi uczuciami; każde z nich ma swoje rodzinne zobowiązania. W pewną sobotę Elise spotyka Emanuela. Odwraca się jednak od niego, gdy się przekonuje, że Emanuel nie rozumie, jak wielką krzywdę jej wyrządził. Elise wierzy...

W domku nad rzeką gości nie tylko radość. Elise i Emanuel przeżywają kryzys małżeński, gdy wychodzi na jaw zdrada Emanuela. Oboje mają swoje tajemnice. Brakuje im pieniędzy, bo skończyły się dochody z wynajęcia poddasza. Elise dorabia szyciem, ale nie jest to zbyt opłacalne zajęcie. Zupełnie nieocze...

Signe jest w ciąży! Dla Elise to silny wstrząs. Musi nie tylko wybaczyć Emanuelowi zdradę, zdrada będzie mieć w dodatku widoczne następstwa. Emanuel umieszcza Signe u Carlsenów, a Elise czuje się zobowiązana do utrzymywania jej stanu w tajemnicy. Matka i Hvalstad biorą ślub i wyprowadzają się do wł...

Elise nie może zrozumieć, że Emanuel zawiódł jej zaufanie. Czy potrafi mu wybaczyć? Zbliża się termin porodu, Elise ciężko pracuje, przyjmując zlecenia na pranie bielizny. Pewnego śnieżnego i wietrznego dnia w listopadzie całą rodziną udają się do portu, by świętować przybycie nowego króla, królowej...

Rodzinie dobrze się mieszka w domku majstra. Pojawia się jednak groźba wojny. Emanuel zostaje zmobilizowany i wysłany na granicę ze Szwecją. Jak sobie poradzą bez jego zarobków? Czy będą musieli wyprowadzić się z domku? W poczekalni u lekarza Elise spotyka mężczyznę z zabandażowaną głową, poruszają...

Rodzinie dobrze się mieszka w domu majstra. Pojawia się jednak groźba wojny. Emanuel zostaje zmobilizowany i wysłany na granicę ze Szwecją. Jak sobie poradzą bez jego zarobków? Czy będą musieli wyprowadzić się z domku? W poczekalni u lekarza Elise spotyka mężczyznę z zabandażowaną głową, poruszające...

Elise przyjmuje oświadczyny Emanuela w chwili całkowitego załamania: jest w ciąży, brakuje jej pieniędzy na utrzymanie rodziny. Ale czy kieruje się tylko rozsądkiem? Jej najbliżsi cieszą się z tego, zwłaszcza gdy dowiadują się o przeprowadzce do domu nad rzeką, inni reagują niedowierzaniem. Rodzice...

W liście do Johana Elise pisze, że kocha tylko jego. Gdy Johan mimo wszystko zrywa zaręczyny, Elise nie może pojąć jego pobudek. Emanuel zaprasza Elise i chłopców do dworu swojego ojca, po raz pierwszy pojadą pociągiem. Gdy nadchodzi czerwiec, parlament uchwala rozwiązanie unii ze Szwecją. Cała Norw...

Matka leży w sanatorium, Johan trafił do więzienia, a Elise musi sama bronić siebie i rodzeństwa przed ludzkim gadaniem. Najgorsze są plotki o niej i Emanuelu, które wybuchają po tym, jak stróż Otto znalazł ich rankiem w fabrycznej komórce w sytuacji, która mogła budzić wiele wątpliwości. Te właśnie...

Johan trafia do aresztu i Elise odwiedza prostytutkę Othilie, żeby się dowiedzieć, co się stało tej nocy, kiedy zginął ojciec. Ale na posterunku Elise dowiaduje się, że Johan jest podejrzany o kradzież, a nie o morderstwo, jak się obawiała. Pewnego wieczoru, kiedy Elise wraca z fabryki do domu, wid...

Jest rok 1905. Osiemnastoletnia Elise, główna bohaterka wielotomowej opowieści, pracuje w przędzalni w stolicy kraju. Matka Elise choruje na gruźlicę, ojciec alkoholik rzadko pokazuje się w domu, dziewczyna nie może na niego liczyć i sama musi utrzymywać dom oraz trójkę młodszego rodzeństwa. Na szcz...