Morderca poszukuje mordercy. Nieprawdopodobne? A jednak! Joe nie wyróżnia się z tłumu. Wiedzie spokojne, wręcz monotonne życie: dwa razy dziennie karmi złotą rybkę, raz w tygodniu odwiedza matkę i pracuje. Jest wzorowym, choć może nie najbystrzejszym pracownikiem, sprzątaczem w komendzie policji. I...
Jonathan Quinn, pracownik tajemniczego Biura, to zawodowy szpieg i „czyściciel”, usuwający ślady po sekretnych działaniach różnych organizacji, także i rządowych. Kto próbuje go zabić i morduje jego kolegów z Biura? Co jest warte takich zbrodni? Tropy wiodą z USA przez Wietnam do Berlina. W rozwiąza...