Chloe i Rile Carlton znów w akcji! Bliźniaczki po raz kolejny mają mnóstwo kłopotów: jedna pożycza od drugiej ubrania bez wiedzy siostry, czasami się ignorują w zabawach towarzyskich, a co gorsze nie mówią sobie o ważnych telefonach! Jedynym sposobem na zażegnanie rosnącego konfliktu jest trochę luz...