Indiański chłopiec, Mały Bizon, wędruje wraz ze swoim plemieniem po preriach Ameryki Północnej. Jednak dla Indian minęły beztroskie czasy wolności. Czerwonoskórym, dziesiątkowanym przez bratobójcze walki i przywleczone ze Starego Świata choroby, coraz trudniej jest stawić czoła nowej rzeczywistości....