Kup książkę [edytuj książkę]

O właściwościach zwierząt

Jest to zbiór opowiadań, relacji, legend i świadectw przedziwnych wydarzeń, o których autor - wielbiciel Pani Natury - czytał, słyszał lub które na własne oczy oglądał. To barwny i fascynujący opis całego ZOO ówczesnego świata.

Przekazy Eliana, zaczerpnięte od dziejopisarzy, geografów czy starożytnych podróżników, służą autorowi za dowody rozumności, odwagi, sprytu i pracowitości oraz wielu innych zalet i uzdolnień wszelkich gatunków zwierząt: od mrówki czy muchy, po słonia, wielbłąda lub nosorożca. Elian cytuje przypadki, gdy zwierzę rozumie mowę ludzką, umie pisać litery, zna arytmetykę, kroki taneczne, powozi końmi i potrafi obronić człowieka przed rabusiem, obronić nawet przed śmiercią. W sferze uczuć zwierzęta wyraźnie górują nad ludźmi: są lojalne, wierne, dyskretne, okazują wdzięczność za wyświadczone im dobro (ale i mszczą się za doznane krzywdy!), opiekują się starymi rodzicami i potomstwem, a jako stróże moralności - surowo karzą cudzołóstwo.

Elian przed wiekami chciał zaciekawić i bawić swoich odbiorców. Trzeba przyznać, że świetnie mu się to udało. Przekład niniejszy jest pierwszym polskim tłumaczeniem „O właściwościach zwierząt” i obejmuje ok. 800 obrazków ze świata zwierzęcego z kilku tysięcy znajdujących się w oryginale. Tłumaczce udało się oddać popisy stylistyczne autora, a także subtelny dowcip języka oryginału. Całość poprzedza wstęp informujący o życiu i twórczości Eliana oraz zwięzła charakterystyka prezentowanego dzieła. Tekst opatrzono bogatymi przypisami. Do tomu dołączono bibliografię oraz indeksy, które ułatwią korzystanie z książki. Elianowe opowiastki ozdobi kilkadziesiąt reprodukcji ilustrujących opisy autora.

[edytuj opis]

Przeczytaj książkę

Czytelnicy tej książki polecają

Niestety zbyt mało osób przeczytało tę książkę, aby móc polecić Ci inne publikacje.
[dodaj cytat]

Popularne cytaty

Do tej książki nie dodano jeszcze ani jednego cytatu.
[dodaj temat]

Dyskusje o książce

Do tej książki nie założono jeszcze ani jednego tematu dyskusji.
[dodaj komentarz]

Komentarze czytelników

Do tej książki nie dodano jeszcze ani jednego komentarza.

Komentarze użytkowników Facebooka

[edytuj informacje]O książce

Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Rok wydania: 2005
ISBN: 83-7337-968-1
Ocena: -
Liczba głosów: -
Oceń tę książkę:

Kto dodał książkę do bazy?

Dodał: Goyathlay
03 XI 2011 (ponad 5 lat temu)

[edytuj tagi]Tagi

Możesz dodawać nowe lub edytować istniejące tagi opisujące książkę. Pamiętaj tylko, że tagi powinny być pisane małymi literami oraz być dodawane pojedynczo:

Czytelnicy

Pokaż osoby, które tę książkę:

Przeczytały Planują przeczytać
Lubią Teraz czytają