Miłość Samuraja

"Tknięci litością pochowali ciała kochanków nie tylko w jednej mogile, lecz w jednej trumnie, usunąwszy wedle zwyczaju w ostatniej chwili drewnianą przegrodę między ciałami, aby nic nie dzieliło kochanków..."

"Poszłabym za tobą po drodze Mejdo, jak idzie za człowiekiem wierny jego cień w dzień słoneczny! Nieraz myślę, że Jakuszi-san po to jedynie ciebie stworzył, aby obudzić i nasycić we mnie po tysiąckroć błogosławioną tęsknotę tysiąca żyć! Pragnę cię wciąż, ciebie jedynie, jak wyschłe usta pragną wody. I czuję, że pragnąc cię tak będę do końca już dni moich i poza grobem przez miliony wcieleń. Ach, czy spotkamy się jeszcze kiedy w oceanie bytu?"